programmation

  • Paroles et chants de l’exil à la Maison des Passages
    Chants traditionnels de la Méditerranée à l’harmonie des métissages...

    La Maison des Passages, l’Ensemble Vocal de l’Ouest de Lyon et l’association Dans tous les sens vous invitent à une soirée de chants et lectures autour du thème de l’exil.


    Chants : ENVOL - Ensemble Vocal de l’Ouest de Lyon
    Direction : Georges Escoffier

    Lectures de textes choisis ou écrits par Mohammed El Amraoui, poète, et
    les participants aux ateliers d’écriture de l’association Dans tous les sens

    Mercredi 13 décembre 2017 à 20h
    à la Maison des Passages

    PARTICIPATION LIBRE

    www.danstouslessens.org
    www.envol.lyon.free.fr

    Le désir de voyager est en chacun de nous. Nous avons au fond de nos mémoires les temps lointains où nous étions nomades, suivant les troupeaux et les saisons, fuyant les guerres. Nous avons aussi conscience aujourd’hui que beaucoup sont venus d’ailleurs chercher ici un refuge, un travail et construire un avenir. En suivant le chemin des mélodies arabo-andalouses, l’Ensemble Vocal de l’Ouest de Lyon propose de faire entendre, dans des versions arrangées pour choeur selon la tradition occidentale, des chants de l’exil, ceux qui ont fait les cultures du Bassin Méditerranéen, mais aussi des chansons françaises, des créations et quelques pièces plus connues (Goudimel, Kodaly...). Nous affirmons ainsi que des cultures différentes peuvent se rapprocher, dialoguer et se féconder. Ce programme musical alterne avec des poèmes lus en arabe et en français et les textes issus des ateliers d’écriture de l’association Dans Tous Les Sens.

    ***

    L’ Ensemble Vocal de l’Ouest de Lyon est composé de 12 à 16 chanteurs amateurs passionnés par la découverte de partitions originales. Il parcourt ainsi toutes les périodes de la Renaissance à nos jours et propose aussi bien des concerts en situation classique que des animations devant des publics éloignés de ces situations. Il expérimente également des occasions nouvelles de concert : concert-conférence, projections d’images, accompagnement de musique électro-acoustique, lieux différents (jardins, péniche, musée, …) et participe régulièrement à des concerts solidaires. Un autre pan de son activité est consacré à la musique baroque qu’il défend, lorsque ses moyens financiers le permettent, avec des musiciens professionnels et des chefs spécialisés

    « Ça veut dire ce que ça dit, littéralement et dans tous les sens. »
    Arthur Rimbaud
    Dans tous les sens est une association œuvrant pour la pratique de l’écriture et la création littéraire du plus grand nombre. Elle organise notamment des ateliers d’écriture, animés par un ou des écrivains ayant publié à compte d’éditeurs et reconnus par une instance nationale ou régionale (Centre National du Livre, Direction Régionale des Affaires Culturelles, ARALD…). Ces ateliers d’écriture sont une expérience tournée vers la recherche et la création individuelle. Ils n’ont pas de visée d’enseignement. Les ateliers sont ouverts à tous.

    La Maison des Passages
    44, rue Saint Georges - LYON 69005